Jinsei wa yuumei desu

Since Ochan made an effort to appear today -well not fully but yeah-, :) I'm in a good mood and want to share this mag!!! I bought loads of Ochan magazines after the hiatus.. hopefully, when i have time and scan them I'll share them here!!

Scanned at 300 res, jpg with alomst no editing, just stiching the pages!

XD I attempted translation.. but it took me so much time translating one pragraph!!! I gave up!! lolllll... -really appreciate fansubbers and translators :. ( I need to study more Japanese..

Here's my traslation attempt XD don't come at me if anything is wrong, but if you do, explain why : )

((An irreplacable younger brother being killed, the genius lawyer Naruse Ryo turned into a revenge demon -satan- played by Ohno Satoshi. Surprisingly, this drama is his first time acting in one & it’s a starring role too. Ohno’s talent has been only seen on stage plays until now, but at last came forward to the television world. Loved ones dying, the man with his grieve and sorrow decided to live for revenge only. How will Ohno play the role? We cannot but anticipate it)).

Please don't put the pages on social media, otherwise enjoy it and edit it as you like!

https://mega.nz/file/lNFQ3RTL#2MvwovghD9m2EdruPU9MwR_kbpbiQcjBcAOo35OjCJI

Hi again,

Sharing four magazines today:
1 AnAn Dec2020
2 TV Guide Dec2020
3 TV Life Dec2020
4 TV Station Dec2020

Link: https://mega.nz/file/gVUSGZJK#gr97eempuiUq38ARJte7Q_vyq5tGC1vb7UyxAsdCbXg

PS. My scanner is only A4, and the bigger magazines are abit cut out!! But i tried to include all the text.. they are all in JPG and 300 resolution, with almost no editing!! I had to scan each AnAn page twice and then stitch them!! So if you find something weird in the picture.. ^___^; ignore it!!

You can take it and edit it however you like, you don't have to credit me!! But don’t throw the whole articles publicly on social media please!

Hi there,

I have decided to scan my Arashi mags - for study purposes :P - so I thought i would share them too!!

My scanner is only A4 though, and the bigger magazines are abit cut out!! But i tried to include all the text.. they are all in JPG and 300 resolution, with almost no editing!!

You can take it and edit it however you like, you don't have to credit me!! But don’t throw the whole articles publicly on social media please!

& translators are welcome to take it :)

For now it's 3 magazines, more will be shared later:
1. Potato 2020 October
2. Wink Up 2020 October
3. Popolo 2020 November

Link: https://mega.nz/file/VQlBQQIS#6xXcJWqPXoSei4ru-3dQxT_7ZHwdjVc1V48JtvPnqMg

So this is my first post.. well I don't know what to write.. hmm.. I'll just move my opinion's about Ochan's dramas from LJ..

Bit gloomy from Hanyu's performance today.. but there's no helping it.. he need a lot of rest..

That's all for now.. Orsa